Difference between revisions of "Kontraktion"
Jump to navigation
Jump to search
(neu) |
Haspelmath (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Die '''Kontraktion''' ist im Bereich der Wortbildung der Vorgang und das Ergebnis der lautlichen Zusammenziehung zweier Wörter zu einem neuen Wort, wobei die Bedeutung der ursprünglich getrennten (selbständigen) Wörter meist erhalten bleibt. | |
| − | Die '''Kontraktion''' | ||
| − | ==Beispiele== | + | ===Beispiele=== |
dt. "am", "im", "zur", "zum", engl. "don't", frz. "au" | dt. "am", "im", "zur", "zum", engl. "don't", frz. "au" | ||
| − | ==Kommentare== | + | ===Kommentare=== |
Bei Kontraktionen bleibt die Bedeutung der Wörter, die kontrahiert wurden, weitgehend erhalten; dies unterscheidet sie von [[Kontamination]]en. | Bei Kontraktionen bleibt die Bedeutung der Wörter, die kontrahiert wurden, weitgehend erhalten; dies unterscheidet sie von [[Kontamination]]en. | ||
Kontraktionen im Deutschen können fast immer durch die ursprünglich getrennten Wörter ersetzt werden: "am Haus" = "an dem Haus". Dies gilt allerdings nicht immer: so etwa bei "am" beim [[Superlativ]]. | Kontraktionen im Deutschen können fast immer durch die ursprünglich getrennten Wörter ersetzt werden: "am Haus" = "an dem Haus". Dies gilt allerdings nicht immer: so etwa bei "am" beim [[Superlativ]]. | ||
| − | ==Herkunft== | + | ===Synonyme=== |
| + | *[[Synärese]] | ||
| + | *[[Zusammenziehung]] | ||
| + | |||
| + | ===Herkunft=== | ||
Latein ''contractio'' - Zusammenziehung | Latein ''contractio'' - Zusammenziehung | ||
| − | ==Literatur== | + | ==Verweise== |
| + | [[Wortbildung]] | ||
| + | |||
| + | [[Derivation]] | ||
| + | |||
| + | [[Komposition]] | ||
| + | |||
| + | ===Literatur=== | ||
*[[Bußmann, Hadumod]]. 2002. ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Kröner. | *[[Bußmann, Hadumod]]. 2002. ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Kröner. | ||
| Line 20: | Line 30: | ||
===Andere Sprachen=== | ===Andere Sprachen=== | ||
| − | englisch [[ | + | englisch [[contraction]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{wb}} | {{wb}} | ||
Revision as of 09:20, 6 July 2008
Die Kontraktion ist im Bereich der Wortbildung der Vorgang und das Ergebnis der lautlichen Zusammenziehung zweier Wörter zu einem neuen Wort, wobei die Bedeutung der ursprünglich getrennten (selbständigen) Wörter meist erhalten bleibt.
Beispiele
dt. "am", "im", "zur", "zum", engl. "don't", frz. "au"
Kommentare
Bei Kontraktionen bleibt die Bedeutung der Wörter, die kontrahiert wurden, weitgehend erhalten; dies unterscheidet sie von Kontaminationen.
Kontraktionen im Deutschen können fast immer durch die ursprünglich getrennten Wörter ersetzt werden: "am Haus" = "an dem Haus". Dies gilt allerdings nicht immer: so etwa bei "am" beim Superlativ.
Synonyme
Herkunft
Latein contractio - Zusammenziehung
Verweise
Literatur
- Bußmann, Hadumod. 2002. Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Kröner.
- Glück, Helmut (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe. 2005. Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Stuttgart/ Weimar: Metzler.
- Simmler, Franz. 1998. Morphologie des Deutschen. Flexions- und Wortbildungsmorphologie. Berlin: Weidler Buchverlag. S. 56f. Stichwort: "Portmanteaumorphem"
Andere Sprachen
englisch contraction
