http://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&feed=atom&action=historyUerdinger Linie - Revision history2024-03-28T13:43:10ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.34.2http://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17776&oldid=prevWohlgemuth: gah!2021-03-08T11:43:46Z<p>gah!</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:43, 8 March 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei <del class="diffchange diffchange-inline">ÜUerdingen</del>, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, das östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei <ins class="diffchange diffchange-inline">Uerdingen</ins>, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, das östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td></tr>
</table>Wohlgemuthhttp://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17775&oldid=prevWohlgemuth at 11:43, 8 March 20212021-03-08T11:43:28Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:43, 8 March 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Definition==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Definition==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die <del class="diffchange diffchange-inline">[[Ürdinger </del>Linie<del class="diffchange diffchange-inline">]] </del>bezeichnet die ik-ich-Isoglosse. Die Bezeichnung wurde durch Wenker (1915) eingeführt, der als erster die Verwendung der rheinischen Dialekte genau vermessen hat.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die <ins class="diffchange diffchange-inline">'''Uerdinger </ins>Linie<ins class="diffchange diffchange-inline">''' </ins>bezeichnet die <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>ik-ich<ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>-Isoglosse. Die Bezeichnung wurde durch <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Georg </ins>Wenker<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(1915) eingeführt, der als erster die Verwendung der rheinischen Dialekte genau vermessen hat.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei <del class="diffchange diffchange-inline">Ürdingen</del>, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, das östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei <ins class="diffchange diffchange-inline">ÜUerdingen</ins>, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, das östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td></tr>
</table>Wohlgemuthhttp://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17773&oldid=prevWohlgemuth: Wohlgemuth moved page Ürdinger Linie to Uerdinger Linie: lemmafehler2021-03-08T11:42:04Z<p>Wohlgemuth moved page <a href="/index.php/%C3%9Crdinger_Linie" class="mw-redirect" title="Ürdinger Linie">Ürdinger Linie</a> to <a href="/index.php/Uerdinger_Linie" title="Uerdinger Linie">Uerdinger Linie</a>: lemmafehler</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 11:42, 8 March 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Wohlgemuthhttp://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17771&oldid=prevGuido.Notermans: Typo2021-03-07T19:06:52Z<p>Typo</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 19:06, 7 March 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei Ürdingen, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, <del class="diffchange diffchange-inline">der </del>östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei Ürdingen, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und verläuft nach Westen bis Panningen weiter. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, <ins class="diffchange diffchange-inline">das </ins>östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td></tr>
</table>Guido.Notermanshttp://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17768&oldid=prevGuido.Notermans: minor2021-03-04T14:11:34Z<p>minor</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 14:11, 4 March 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Verlauf==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei Ürdingen, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und <del class="diffchange diffchange-inline">führt weiter </del>nach Westen bis Panningen. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, der östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Linie kreuzt den Rhein bei Ürdingen, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und <ins class="diffchange diffchange-inline">verläuft </ins>nach Westen bis Panningen <ins class="diffchange diffchange-inline">weiter</ins>. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, der östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Geschichte==</div></td></tr>
</table>Guido.Notermanshttp://glottopedia.org/index.php?title=Uerdinger_Linie&diff=17767&oldid=prevGuido.Notermans: Initial version2021-03-04T13:59:27Z<p>Initial version</p>
<p><b>New page</b></p><div>==Definition==<br />
Die [[Ürdinger Linie]] bezeichnet die ik-ich-Isoglosse. Die Bezeichnung wurde durch Wenker (1915) eingeführt, der als erster die Verwendung der rheinischen Dialekte genau vermessen hat.<br />
<br />
==Verlauf==<br />
Die Linie kreuzt den Rhein bei Ürdingen, daher der Name. Nach Westen trifft sie bei Venlo auf die niederländische Grenze und führt weiter nach Westen bis Panningen. Hier verzweigt sich die Linie zu einem Linienbündel, der östlich von Löwen an der romanisch-germanische Sprachgrenze endet. Nach Osten verläuft die Linie südlich von Wuppertal und trifft bei Remscheidt auf die [[Benrather Linie]]. Nördlich der Line sagt man ''ik'' und südlich ''ich'', letzteres gemäß der zweiten Lautverschiebung.<br />
<br />
==Geschichte==<br />
Laut Frings (1956) entsteht die Ürdinger Linie Ende des 13. Jahrhunderts als Seitenspross der Benrather Linie, indem vom Süden aus mittelfränkische Wortformen ins Niederfränkische eindringen.<br />
<br />
==Literatur==<br />
*Frings, Theodor. 1956. Sprache und Geschichte, Bd. I. In Mitteldeutsche Studien. Halle: Max Niemeyer Verlag. Orig. Die Rheinische Sprachgeschichte. In Die Geschichte des Rheinlandes von der ältesten Zeit bis zur Gegenwart. 1922.<br />
*Wenker, Georg. 1915. Das Rheinische Platt. Marburg: Elwert. Orig. Das Rheinische Platt: Den Lehrern des Rheinlandes gewidmet. Marburg: Selbstverlag. 1877.<br />
<br />
[[Category:De]]<br />
[[Category:Single language]]<br />
[[Category:Germanic]]</div>Guido.Notermans